University Main Building, auditorium A1
Updated 11.6.2023
| 8.45 – 9.15 | Registration |
| 9.15 – 9.30 | Announcements |
| 9.30 – 10.30 | Towards real-time meeting translation Keynote speech: Marco Turchi (Chair: Helena Moniz) |
| 10.30 – 11.00 | Coffee break |
| 11.00 – 11.30 | Migrant communities living in the Netherlands and their use of MT in healthcare settings Susana Valdez, Ana Guerberof Arenas and Kars Ligtenberg Translators and Users Research track (Chair: Nora Aranberri) |
| 11.30 – 12.00 | DataLitMT – Teaching Data Literacy in the Context of Machine Translation Literacy Janiça Hackenbuchner and Ralph Krüger Translators and Users Research track |
| 12.00 – 12.30 | Incorporating Human Translator Style into English-Turkish Literary Machine Translation Zeynep Yirmibeşoğlu, Olgun Dursun, Harun Dallı, Mehmet Şahin, Ena Hodzik, Sabri Gürses and Tunga Güngör Implementations and Case Studies track (Chair: Lena Marg) |
| 12.30 – 13.45 | Lunch |
| 13.45 – 14.15 | Building Machine Translation Tools for Patent Language: A Data Generation Strategy at the European Patent Office Matthias Wirth, Volker D. Hähnke, Franco Mascia, Arnaud Wéry, Konrad Vowinckel, Marco del Rey, Raúl Mohedano del Pozo, Pau Montes and Alexander Klenner-Bajaja Implementations and Case Studies track |
| 14.15 – 14.45 | Tailoring Domain Adaptation for Quality Estimation in NMT Javad Pourmostafa Roshan Sharami, Dimitar Shterionov, Frédéric Blain, Eva Vanmassenhove, Mirella De Sisto, Chris Emmery and Pieter Spronck Technical Research track (Chair: Vicent Briva-Iglesias) |
| 14.45 – 15.15 | Adaptive Machine Translation with Large Language Models Yasmin Moslem, Rejwanul Haque, John D. Kelleher and Andy Way Technical Research track |
| 15.15 – 15.45 | Closing of the conference |
| 15.45 – 16.15 | Coffee break |
| 18.00 → | Sauna party at Varala for those who have pre-registered |